На этот раз ребят приглашают кафе Coffee Bean и переводчик популярных книг Кейт ДиКамилло Ольга Варшавер. 10 и 11 апреля в полдень в сети Coffee Bean юных москвичей ждёт новая встреча с миром интереснейших детских книг. Ольга Варшавер, переводчик книг Кейт ДиКамилло, прочитает фрагменты своих переводов произведений знаменитой американской писательницы. Встречи проведёт Елена Калашникова. Организаторы мероприятия рассчитывают не только привить детям любовь к книгам и чтению, но и подружить юных читателей. Не исключено, что подобные детские чтения за чашкой чая и порцией вкусного десерта станут традиционными. Со сказками Кейт ДиКамилло расставаться не хочется. Это она придумала знаменитого мышонка Десперо, улыбчивую собаку Уинн-Дикси и забавную свинку Милу. Однако счастливую судьбу русских изданий ДиКамилло во многом определила лёгкая рука переводчицы Ольги Варшавер, переложившей уже пять её книжек. В этих книжках, адресованных самым маленьким читателям, картинок больше, чем текста. Их мир прост и уютен. Таким он видится благополучному ребёнку или домашнему любимцу. Закрывая последнюю страницу этих жизнерадостных книг, юный читатель может не жалеть, что всё кончилось: впереди его ждёт продолжение. Напомним, предыдущие детские чайно-читальные какаопития проходили в Москве 6 и 7 марта. Тогда маленьким горожанам прочли вслух одну из полюбившихся детям всего мира книг Свена Нурдквиста «История о том, как Финдус потерялся, когда был маленький».
Юных москвичей ждут новые детские чайно-читальные какаопития …
- 09.04.2010
- 1 minute read